Pendre la crémaillère

Pendre la crémaillère = Célébrer son installation dans un nouveau logement par un repas ou une fête

cremaillere2
La crémaillère (carmeillere en ancien français) était autrefois la chaîne ou la tige métallique à crans permettant de suspendre une marmite au-dessus du feu.

Aujourd’hui, même s’il y a belle lurette que la crémaillère a disparu de nos foyers, la locution « Pendre la crémaillère » a survécu à la disparition de l’objet.

Certainement car tout comme à l’époque l’on suspendait la marmite à la nouvelle crémaillère pour préparer un repas, aujourd’hui, l’on prend plaisir à offrir un repas festif à ses proches et amis pour célébrer un nouveau logement.

 

 

About the Author